+852 2850 4332 hongkong@newconceptmandarin.com

Unit 4 - 茶餐廳點餐

實用句子 - Useful Sentences

1.
A: 你想飲茶定係咖啡?
A: nei5 soeng2 jam2 caa4 ding6 hai6 gaa3 fe1?
A: Do you want to drink tea or coffee?
B: 我想飲咖啡,唔該。
B: ngo5 soeng2 jam2 gaa3 fe1, m4 goi1.
B: I'd like coffee, please.
2.
A: 你要奶定係糖?
A: nei5 jiu3 naai5 ding6 hai6 tong4?
A: Do you want milk or sugar?
B: 我要奶,唔該。唔使要糖。
B: ngo5 jiu3 naai5, m4 goi1. m4 sai2 jiu3 tong4.
B: I want milk, please. No sugar.
3.
A: 請問呢個位有冇人坐呀?
A: cing2 man6 ni1 go3 wai2 jau5 mou5 jan4 co5 aa3?
A: Is this seat taken?
B: 冇人㗎,你坐啦。
mou5 jan4 gaa3, nei5 co5 laa1.
B: No, please sit down.
4.
A: 呢度有乜嘢好食呀?
A: ni1 dou6 jau5 mat1 je5 hou2 sik6 aa3?
A: What’s good to eat here?
B: 呢度嘅菠蘿包同西多士都好好食。
B: ni1 dou6 ge3 bo1 lo4 baau1 tung4 sai1 do1 si2 dou1 hou2 hou2 sik6.
B: The pineapple buns and French toast here are really delicious.
5.
A: 你想去邊度食飯呀?
A: nei5 soeng2 heoi3 bin1 dou6 sik6 faan6 aa3?
A: Where do you want to go for dinner?
B: 是但啦,冇所謂呀。
B: si6 daan6 laa1, mou5 so2 wai6 aa3.
B: Whatever, anything's fine.

詞彙 - Vocabulary and Expressions

Jyutping Traditional Character English
ding6 hai6 定係 or
soeng2 to want / would like
jam2 to drink
caa4 tea
gaa3 fe1 咖啡 coffee
naai5 caa4 奶茶 milk tea
jit6 hot
dung3 Cold / Iced
tong4 sugar
naai5 milk
zau2 tim4 走甜 without sugar
siu2 tim4 少甜 Less sweet
do1 naai5 多奶 more milk
daai6 big / large
sai3 small
jat1 bui1 一杯 one cup of
zik1 hai6 即係 which means
jau5 mou5 有冇 Do you have / Is there
wai2 Seat / place / Polite measure word for people
zo6 to sit down
bo1 lo4 baau1 菠蘿包 pineapple bun
sai1 do1 si2 西多士 Hong Kong Style – French Toast
si6 daan6 laa1 是但啦 whatever
mou5 so2 wai6 冇所謂 anything’s fine

聆聽理解 – Audio Script