+852 2850 4332 hongkong@newconceptmandarin.com

Unit 3 - 打招呼同客氣說話

實用句子 - Useful Sentences

1.
 A: 你好！你叫咩名呀？
A: nei5 hou2! nei5 giu3 me1 meng2 aa3?
A: Hello! What is your name?
B: 你好！我叫做 Anna。
B: nei5 hou2! ngo5 giu3 zou6 Anna.
B: Hello! My name is Anna.
2.
 A: 早晨！你呢排點呀？
A: zou2 san4! nei5 ni1 paai4 dim2 aa3?
A: Good morning! How have you been lately?
B: 幾好呀，唔該。
B: gei2 hou2 aa3, m4 goi1.
B: Pretty good, thanks for asking.
3.
 A: 請問，呢個點讀呀？
A: cing2 man6, ni1 go3 dim2 duk6 aa3?
A: Excuse me, how do you pronounce this?
B: 呢個讀「唔該」。
B: ni1 go3 duk6 "m4 goi1".
B: This is pronounced "m4 goi1".
4.
 A: 唔該你幫我開門。
A: m4 goi1 nei5 bong1 ngo5 hoi1 mun4.
A: Please help me open the door.
B: 唔使唔該。
B: m4 sai2 m4 goi1.
B: You're welcome.
5.
 A: 呢份禮物送俾你，生日快樂！
A: ni1 fan6 lai5 mat6 sung3 bei2 nei5, saang1 jat6 faai3 lok6!
A: This gift is for you, happy birthday!
B: 嘩！多謝晒！
B: waa3! do1 ze6 saai3!
B: Wow! Thank you so much!

詞彙 - Vocabulary and Expressions

Jyutping Traditional Character English
faan1 gung1 返工 go to work
zou2 caan1 早餐 breakfast
haang4 行 walk / go
haak3 jan4 客人 guest / customer
joek3 約 to make an appointment / arrange
gin3 min6 見面 meet / meeting
gwai3 sing3 貴姓 your honorable surname (polite way to ask someone’s surname)
dang2 jat1 zan6 等一陣 wait a moment
deoi3 m4 zyu6 對唔住 Sorry
m4 gan2 jiu3 唔緊要 It doesn’t matter
meng2 名 name
giu3 zou6 叫做 called / named
cing2 請 Please
cing2 jap6 lai4 請入嚟 Please come in
cing2 co5 請坐 Please take a seat
cing2 man6 請問 May I ask…
dim2 點 How
bong1 幫 To help
lai5 mat6 禮物 Gift
sung3 送 give / deliver
bei2 俾 give (to someone)
saang1 jat6 faai3 lok6 生日快樂 Happy birthday

聆聽理解 – Audio Script