+852 2850 4332
hongkong@newconceptmandarin.com

單元三:打招呼同客氣說話

實用句子

1.
你好!你叫咩名呀?
nei5 hou2! nei5 giu3 me1 meng2 aa3?
你好!你叫什麼名字?
2.
你好!我叫做Anna。
nei5 hou2! ngo5 giu3 zou6 Anna.
你好!我叫做Anna。
3.
早晨!你呢排點呀?
zou2 san4! nei5 ni1 paai4 dim2 aa3?
早上好!你最近怎麼樣?
4.
幾好呀,唔該。
gei2 hou2 aa3, m4 goi1.
還不錯,謝謝。
5.
請問,呢個點讀呀?
cing2 man6, ni1 go3 dim2 duk6 aa3?
請問,這個怎麼讀?
6.
唔該你幫我開門。
m4 goi1 nei5 bong1 ngo5 hoi1 mun4.
請幫我開門。
7.
唔使唔該。
m4 sai2 m4 goi1.
不客氣。
8.
呢份禮物送俾你,生日快樂!
ni1 fan6 lai5 mat6 sung3 bei2 nei5, saang1 jat6 faai3 lok6!
這份禮物送給你,生日快樂!
9.
嘩!多謝晒!
waa3! do1 ze6 saai3!
哇!非常感謝!

詞彙

廣東話 (Jyutping) 普通話意思 備註
你好(nei5 hou2) 你好 相同
早晨(zou2 san4) 早上好 ⚠️ 新詞
唔該(m4 goi1) 謝謝(服務)/ 請問 / 勞駕 ⚠️ 多功能詞
多謝(do1 ze6) 謝謝(禮物/讚美) 相同
唔該晒(m4 goi1 saai3) 非常感謝(服務) 語氣更強
多謝晒(do1 ze6 saai3) 非常感謝(禮物) 語氣更強
唔使客氣(m4 sai2 haak3 hei3) 不客氣 ⚠️ 新詞
唔使唔該(m4 sai2 m4 goi1) 不客氣(回應唔該) ⚠️ 新詞
對唔住(deoi3 m4 zyu6) 對不起 ⚠️ 新詞
唔好意思 (m4 hou2 ji3 si1) 不好意思 相同邏輯
唔緊要(m4 gan2 jiu3) 沒關係 ⚠️ 新詞
再見(zoi3 gin3) 再見 相同
拜拜(baai1 baai3) 拜拜 相同
請問(cing2 man6) 請問 相同
請(cing2) 相同
請入嚟(cing2 jap6 lai4) 請進 ⚠️ 新詞
請坐(cing2 co5) 請坐 相同
返工(faan1 gung1) 上班 ⚠️ 新詞
早餐(zou2 caan1) 早餐 相同
行(haang4) 走 / 行 ⚠️ 意思不同
客人(haak3 jan4) 客人 相同
約(joek3) 相同
見面(gin3 min6) 見面 相同
貴姓(gwai3 sing3) 貴姓 相同
等一陣(dang2 jat1 zan6) 等一會兒 ⚠️ 新詞
名(meng2) 名字 相同
叫做(giu3 zou6) 叫做 相同
幫(bong1) 相同
禮物(lai5 mat6) 禮物 相同
送(sung3) 相同
俾(bei2) ⚠️ 新詞
生日快樂(saang1 jat6 faai3 lok6) 生日快樂 相同

聆聽理解