1.
|
A: 唔該，我哋想叫嘢食。
A: m4 goi1, ngo5 dei6 soeng2 giu3 je5 sik6.
A: Excuse me, we'd like to order some food.
B: 好，想食啲乜嘢呀？
B: hou2, soeng2 sik6 di1 mat1 je5 aa3?
B: Sure, what would you like to eat?
|
2.
|
A: 呢個口水雞會唔會好辣㗎？
A: ni1 go3 hau2 seoi2 gai1 wui5 m4 wui5 hou2 laat6 gaa3?
A: Is this mouth-watering chicken very spicy?
B: 辣辣哋，唔係好辣。你試唔試吓呀？
B: laat6 laat2 dei2, m4 hai6 hou2 laat6. nei5 si3 m4 si3 haa5 aa3?
B: It’s a little bit spicy, but not too much. Do you want to give it a try?
|
3.
|
A: 不如叫個咕嚕肉啦，甜甜哋酸酸哋咁，應該幾好食。
A: bat1 jyu4 giu3 go3 gu1 lou1 juk6 laa1, tim4 tim4 dei2 syun1 syun1 dei2 gam2, jing1 goi1 gei2 hou2 sik6.
A: How about ordering the sweet and sour pork? It’s sweet and tangy, should be quite tasty.
B: 好呀，冇所謂，你話事啦。
B: hou2 aa3, mou5 so2 wai6, nei5 waa6 si6 laa1.
B: Sure, I don’t mind. It's up to you.
|