| 1. |
A: 今日天氣好好喎。 A: gam1 jat6 tin1 hei3 hou2 hou2 wo3. A: The weather is very nice today. B: 係呀,出晒太陽,又唔係好熱。 B: hai6 aa3, ceot1 saai3 taai3 joeng4, jau6 m4 hai6 hou2 jit6. B: Yes, the sun is out, and it’s not too hot. |
|---|---|
| 2. |
A: 你覺得香港嘅天氣點呀? A: nei5 gok3 dak1 hoeng1 gong2 ge3 tin1 hei3 dim2 aa3? A: What do you think of Hong Kong's weather? B: 夏天又熱又濕,秋天就最舒服。 B: haa6 tin1 jau6 jit6 jau6 sap1, cau1 tin1 zau6 zeoi3 syu1 fuk6. B: Summer is hot and humid, while autumn is the most pleasant. |
| 3. |
A: 聽日會唔會落雨呀? A: ting1 jat6 wui5 m4 wui5 lok6 jyu5 aa3? A: Will it rain tomorrow? B: 天氣報告話會落雨,記得要帶遮呀。 B: tin1 hei3 bou3 gou3 waa6 wui5 lok6 jyu5, gei3 dak1 jiu3 daai3 ze1 aa3. B: The weather report says it will rain, so remember to bring an umbrella. |
| Jyutping | Traditional Character | English |
|---|---|---|
| tin1 hei3 | 天氣 | weather |
| jit6 | 熱 | hot |
| dung3 | 凍 | cold |
| nyun5 | 暖 | warm |
| loeng4 song2 | 涼爽 | cool and pleasant |
| ciu4 sap1 | 潮濕 | humid |
| ceot1 taai3 joeng4 | 出太陽 | sun (colloquial) |
| lok6 jyu5 | 落雨 | to rain |
| daa2 fung1 | 打風 | to have a typhoon |
| dou6 | 度 | degree (temperature) |
| tin1 hei3 bou3 gou3 | 天氣報告 | Weather forecast |
| ze1 | 遮 | umbrella |