+852 2850 4332
hongkong@newconceptmandarin.com

單元九:識講少少廣東話

實用句子

1.
你識唔識講廣東話呀?
nei5 sik1 m4 sik1 gong2 gwong2 dung1 waa2 aa3?
你會說廣東話嗎?
2.
識少少。
sik1 siu2 siu2.
會一點點。
3.
你嘅廣東話講得好好喎!
nei5 ge3 gwong2 dung1 waa2 gong2 dak1 hou2 hou2 wo3!
你的廣東話說得很好啊!
4.
邊度係呀,我講得麻麻哋㗎咋。
bin1 dou6 hai6 aa3, ngo5 gong2 dak1 maa4 maa2 dei2 gaa3 zaa3.
哪裡哪裡,我說得一般般。
5.
你喺邊度學廣東話㗎?
nei5 hai2 bin1 dou6 hok6 gwong2 dung1 waa2 gaa3?
你在哪裡學的廣東話?
6.
我喺香港學嘅。
ngo5 hai2 hoeng1 gong2 hok6 ge3.
我在香港學的。
7.
你學咗廣東話幾耐呀?
nei5 hok6 zo2 gwong2 dung1 waa2 gei2 noi6 aa3?
你學廣東話多久了?
8.
我學咗六個月喇。
ngo5 hok6 zo2 luk6 go3 jyut6 laa3.
我學了六個月了。
9.
可唔可以介紹一個好嘅廣東話老師俾我呀?
ho2 m4 ho2 ji5 gaai3 siu6 jat1 go3 hou2 ge3 gwong2 dung1 waa2 lou5 si1 bei2 ngo5 aa3?
可以介紹一個好的廣東話老師給我嗎?
10.
好呀,冇問題呀。
hou2 aa3, mou5 man6 tai4 aa3.
好啊,沒問題。

詞彙

廣東話 (Jyutping) 普通話意思 備註
識講(sik1 gong2) 會說(有能力說) ⚠️ 新詞
識聽(sik1 teng1) 聽得懂 ⚠️ 新詞
少少(siu2 siu2) 一點點 ⚠️ 新詞
學(hok6) 相同
學生(hok6 saang1) 學生 相同
老師(lou5 si1) 老師 相同
教(gaau3) 相同
教學(gaau3 hok6) 教學 相同
方法(fong1 faat3) 方法 相同
水平(seoi2 ping4) 水平 相同
拼音(ping3 jam1) 拼音 相同
粵語拼音(jyut6 jyu5 ping3 jam1) 粵語拼音 ⚠️ 新詞
遊戲(jau4 hei3) 遊戲 相同
音樂(jam1 ngok6) 音樂 相同
溝通(kau1 tung1) 溝通 相同
鼓勵(gu2 lai6) 鼓勵 相同
邊度係呀(bin1 dou6 hai6 aa3) 哪裡哪裡(謙虛回應) ⚠️ 常用
麻麻哋(maa4 maa2 dei2) 一般般 ⚠️ 新詞
好好(hou2 hou2) 很好 相同
好叻(hou2 lek1) 很厲害 / 很聰明 ⚠️ 新詞
好掂(hou2 dim6) 很厲害 / 很能幹 ⚠️ 新詞
唔錯(m4 co3) 不錯 相同
唔係幾好(m4 hai6 gei2 hou2) 不太好 相同邏輯
經驗(ging1 jim6) 經驗 相同
已經(ji5 ging1) 已經 相同
遲啲(ci4 di1) 晚一點 / 以後 ⚠️ 新詞

聆聽理解